Nederlands
garenreiniger:draadreiniger (de)
Frans
épurateur de fil:appareil purgeur(m) (l')
Duits
Fadenreiniger:Garnreiniger (der)
Engels
yarn cleaner:yarn clearer:slub catcher
